क्लोज्ड कैप्शंस और SCTE — अवलोकन

PLAYDECK कई इनपुट्स और आउटपुट्स के माध्यम से क्लोज्ड कैप्शन्स (CEA-608 / CEA-708) और SCTE एड/स्प्लाइस मार्कर ले जा सकता है। ये अलग-अलग सिग्नल हैं:

• क्लोज्ड कैप्शंस वीडियो के साथ यात्रा करते हैं (SDI VANC, या MPEG-2 / MPEG-4 / H.264 एलीमेंटरी स्ट्रीम्स में एम्बेडेड)।.
• SCTE-104 का उपयोग SDI (VANC) पर किया जाता है।.
• SCTE-35 का उपयोग MPEG-TS (UDP, SRT, DVB-संगत स्ट्रीम, TS रिकॉर्डिंग, HLS) में किया जाता है। खंड).

यह पृष्ठ एक नक्शा है: कहाँ से कहाँ क्या काम करता है, आपको क्या सक्षम करना होगा, और सीमाएँ कहाँ हैं। चरण-दर-चरण सेटअप नीचे दिए गए लिंक किए गए लेखों में है।.

नोट: सॉफ्ट सबटाइटल्स (SRT / ASS) हमेशा तस्वीर में ही जले होते हैं। ये क्लोज्ड कैप्शन्स के समान नहीं हैं। देखें क्लोज्ड कैप्शंस और उपशीर्षक.

इस लेख में:
→ तुरंत नियम
→ सीसी और एससीटीई को कैसे सक्षम करें
→ क्लोज्ड कैप्शंस मैट्रिक्स
→ एससीटीई मैट्रिक्स
→ ज्ञात सीमाएँ
→ संबंधित लेख

तुरंत नियम

1. SDI ↔ IP अलग-अलग SCTE दुनियाएँ हैं।
   SDI = SCTE-104. Streams / TS फ़ाइलें = SCTE-35. PLAYDECK स्वचालित रूप से 104 ↔ 35 का रूपांतरण नहीं करता।.
2. Streams को एम्बेड फ़्लैग्स की आवश्यकता है।
   इनपुट्स के लिए SDI “VANC Data” चेकबॉक्स के विपरीत, स्ट्रीम और रिकॉर्डिंग विकल्प आसानी से छूट सकते हैं। आपको उन्हें स्ट्रीम/रिकॉर्डिंग में सेट करना होगा। पैरामीटर / विन्यास स्ट्रिंग (एम्बेड_सीसी, एम्बेड_scte35).
3. कोडेक बनाम प्रोटोकॉल
   • सीसी पास-थ्रू (एम्बेड_सीसीयह वीडियो कोडेक (MPEG-2, MPEG-4 भाग 2, H.264 — HEVC नहीं) पर निर्भर करता है।.
   • एक टीपी एक टी (एम्बेड_scte35यह वीडियो कोडेक पर नहीं, बल्कि MPEG-TS ट्रांसपोर्ट पर निर्भर करता है।.
4. पास-थ्रू बनाम बर्न-इन (सीसी)
   • पास-थ्रू: कैप्शन डेटा सिग्नल में रहता है; प्लेडैक इसे पूर्वावलोकन कर सकता है; डाउनस्ट्रीम उपकरण इसे डीकोड करते हैं। VANC की आवश्यकता है। एम्बेड_सीसी जैसा लागू हो।.
   • बर्न-इन: टेक्स्ट वीडियो पिक्सल में ही खींचा जाता है; आउटपुट पर टेक्स्ट दिखाई देने के लिए किसी एम्बेड फ़्लैग की आवश्यकता नहीं है।.
5. यूडीपी लूपबैक
   अपनी मशीन के LAN IP को प्राथमिकता दें (जैसे. udp://192.168.x.x:5000?pkt_size=1316). यूडीपी://127.0.0.1:… वर्तमान सेटअप में अविश्वसनीय है।.

सीसी और एससीटीई को कैसे सक्षम करें

एसडीआई

दिशा	क्या करें
इनपुट	सक्षम करें VANC डेटा → क्लोज्ड कैप्शंस और SCTE-104 ट्रिगर्स सक्षम करें उस इनपुट पर। इससे VANC/CC/ANC कैप्चर चालू हो जाता है (इसमें कुछ प्रोसेसिंग लागत होती है — इसलिए इसे वैकल्पिक रूप से चुना जाता है)।.
आउटपुट	क्लोज्ड कैप्शंस लाइसेंस के साथ, PLAYDECK स्वचालित रूप से SDI रेंडरर पर CC/VANC सक्षम करता है।.

1टीपी18टी और रिकॉर्डिंग्स

खोलें पैरामीटर स्ट्रीम या रिकॉर्डिंग पर फ़्लैग सेट करें और कॉन्फ़िग स्ट्रिंग में सेट करें (उदाहरण):

embed_cc='true'
embed_scte35='true'

ध्वज	के लिए उपयोग करें
एम्बेड_सीसी='सही'	CC पास-थ्रू को MPEG-2 / MPEG-4 / H.264 में (UDP, SRT, DVB, HLS सेगमेंट्स, TS/MKV रिकॉर्ड, RTMP/FLV आदि)
embed_scte35='true'	SCTE-35 में एमपीईजी-टीएस केवल (UDP, SRT, DVB, TS फ़ाइल रिकॉर्ड, HLS) खंड). MKV या RTMP/FLV के लिए नहीं।.

इन फ्लैग्स के बिना, पास-थ्रू CC / SCTE-35 उस आउटपुट पर PLAYDECK नहीं छोड़ेगा — भले ही UI “तैयार” दिखे।.

SCTE का इंजेक्शन

क्लिप्स, ब्लॉक्स, ओवरले या एक्शन बटनों से SCTE कमांड्स संलग्न करें। चुनें एक टीपी9टी SDI को लक्षित करते समय, एक टीपी एक टी MPEG-TS स्ट्रीम या TS फ़ाइलों को लक्षित करते समय। विवरण और XML उदाहरण: एसडीआई पर 1टीपी9टी · SCTE-35 सर्वरों को.

क्लोज्ड कैप्शंस मैट्रिक्स

सत्यापित प्लेडेक व्यवहार (जब तक अन्यथा न बताया गया हो, पास-थ्रू)।.

मार्ग	परिणाम	टिप्पणियाँ
फ़ाइल → एसडीआई → एसडीआई (लूप)	हाँ	प्राप्त इनपुट पर VANC सक्षम करें।.
फ़ाइल → UDP / SRT / DVB → Stream में	हाँ	एम्बेड_सीसी='सही'; MPEG-2, MPEG-4 भाग 2, या H.264 (उदाहरण के लिए NVEnc / क्विक सिंक)। HEVC: नहीं।.
फ़ाइल → RTMP → YouTube	हाँ	एम्बेड_सीसी='सही'; YouTube CC दिखाता है।.
फ़ाइल → NDI → NDI (PLAYDECK लूप)	हाँ	PLAYDECK↔PLAYDECK केवल। NDI स्टूडियो मॉनिटर / vMix CC नहीं दिखाते।.
फ़ाइल → एचएलएस (.एम3यू8)	हाँ*	खंडों में CC; PLAYDECK m3u8 चला सकता है और CC दिखा सकता है। (*प्लेलिस्ट फ़ाइल में अलग टैग के रूप में नहीं।)
रिकॉर्डिंग एमकेवी	हाँ	एम्बेड_सीसी; वैकल्पिक साइडकार्स के माध्यम से एससीसी कैप्चर / पूर्व कैप्चर (.एससीसी / .पुरातन).
रिकॉर्डिंग एमपीईजी-टीएस	हाँ	एम्बेड_सीसी; MediaInfo वीडियो में EIA-608/708 म्यूक्स्ड दिखाता है।.
एसडीआई → 1टीपी25टी (चेन)	हाँ	+ में VANC कैप्चर एम्बेड_सीसी धारा पर।.
Stream बिना एम्बेड_सीसी	नहीं (पास-थ्रू)	बर्न-इन अभी भी काम करता है (पिक्सल)।.

बर्न-इन जब भी CC फ्रेम में रेंडर होता है (चैनल पास-थ्रू विकल्प बंद), तो यह SDI, NDI, स्ट्रीम्स और डेस्कटॉप आउटपुट पर काम करता है।.

अधिक UI विवरण: क्लोज्ड कैप्शंस और उपशीर्षक.

एससीटीई मैट्रिक्स

मार्ग	परिणाम	टिप्पणियाँ
SCTE-104 → SDI → SDI	हाँ	SCTE-104 कमांड्स का उपयोग करें। इवेंट लॉग जांचें। अधिक / कम.
SCTE-35 → UDP / SRT / DVB → Stream	हाँ	आवश्यकता है embed_scte35='true'. कोडेक मायने नहीं रखता।.
SCTE-35 स्ट्रीम → स्ट्रीम आगे	हाँ	उदा. Ch1 → UDP → Ch2 → UDP → Ch3; कम दोनों रिसीवरों पर.
SDI पर SCTE-104, फिर उस चैनल को IP पर स्ट्रीम करें।	एसडीआई पर 104 हाँ; आईपी पर नहीं	कोई स्वचालित 104→35 नहीं। आग। एक टीपी एक टी स्ट्रीम-भेजने वाले चैनल पर यदि आईपी पक्ष को मार्करों की आवश्यकता हो।.
SCTE-35 एसडीआई आउटपुट की ओर	नहीं	SDI के लिए गलत डोमेन।.
SCTE-104 UDP/SRT/DVB की ओर	नहीं	MPEG-TS के लिए गलत डोमेन।.
NDI लूप (104 या 35)	नहीं	नहीं कम PLAYDECK में NDI पर प्राप्त करें।.
रिकॉर्ड एमपीईजी-टीएस + SCTE-35 रिकॉर्डिंग के दौरान	हाँ	DVB इंस्पेक्टर में दिखाई देता है; PLAYDECK प्लेबैक दिखाता है कम 1टीपी13टी।.
रिकॉर्ड / प्ले एमकेवी	कोई एससीटीई नहीं	एमकेवी के पास नहीं है एम्बेड_scte35.
एचएलएस	आंशिक	में कोई SCTE/CUE टैग नहीं .एम3यू8. प्लेडेक प्लेबैक अभी भी m3u8 दिखा सकता है कम SCTE-35 सेगमेंट्स से। केवल मैनिफेस्ट संकेतों को पढ़ने वाले बाहरी पैकेजर्स को एक अन्य उपकरण (जैसे Nimble) की आवश्यकता होती है।.

डीवीबी-अनुकूल PLAYDECK में स्ट्रीमिंग CC के लिए UDP/SRT और एक बार एम्बेड फ़्लैग सेट हो जाने पर SCTE-35 की तरह व्यवहार करती है (फ़ॉर्मेट='डीवीबी', अभी भी यूडीपी:// या SRT URL)।.

ज्ञात सीमाएँ

SCTE-104 एक सक्रिय CC/ASS ट्रैक (SDI) के साथ

यदि कोई क्लिप सक्रिय क्लोज्ड कैप्शन या ASS टेक्स्ट ट्रैक के साथ चल रही है, तो SCTE-104 केवल अनियमित रूप से SDI लूप पर आ सकता है (अधिक भेजें स्थिर है, कम प्राप्त नहीं हो रहा है)। यदि SDI पर SCTE-104 विश्वसनीयता महत्वपूर्ण है तो टेक्स्ट ट्रैक को अक्षम करें।.
यह संघर्ष था नहीं SCTE-35 का उपयोग करते समय MPEG-TS स्ट्रीमों पर देखा गया (के साथ या बिना एम्बेड_सीसी).

एक टीपी28टी

• सीसी: PLAYDECK↔PLAYDECK लूप में काम करता है; NDI स्टूडियो मॉनिटर या vMix में नहीं दिखाया गया है।.
• एससीटीई: PLAYDECK में NDI से अधिक वापस नहीं मिला।.

एचईवीसी

एम्बेड_सीसी हमारे परीक्षणों में HEVC के साथ CC पास-थ्रू उपयोगी रूप से प्रदान नहीं करता। CC पास-थ्रू के लिए MPEG-2, MPEG-4 भाग 2 या H.264 का उपयोग करें।.

एचएलएस प्रकट होता है

PLAYDECK SCTE/CUE टैग्स को इनके अंदर नहीं लिखता है। .एम3यू8. कैप्शन और SCTE-35 डेटा अभी भी अंतर्निहित खंडों में मौजूद हो सकते हैं।.

संबंधित लेख

लेख	आपको क्या मिलेगा
क्लोज्ड कैप्शंस और उपशीर्षक	ट्रैक्स, बर्न-इन बनाम पास-थ्रू, पूर्वावलोकन, SRT/ASS
एससीटीई ऑन एसडीआई (1टीपी9टी)	VANC, कमांड्स, SDI लूप परीक्षण
SCTE-35 को एक स्ट्रीम सर्वर पर भेजना	XML उदाहरण, प्लेसहोल्डर, Nimble / HLS वर्कफ़्लो
रिकॉर्डिंग CC और SCTE	एमकेवी बनाम टीएस, साइडकार्स, प्लेबैक जांचें

इवेंट लॉग टिप्स

उपयोग करें लॉग्स → SCTE:

• अधिक भेजने वाले चैनल पर लगाया गया मार्कर
• कम प्राप्त करने वाली प्लेलिस्ट/स्ट्रीम पर मार्कर का पता चला

TS फ़ाइलों के लिए, डीवीबी निरीक्षक (या TSDuck) फ़ाइल के अंदर SCTE-35 की पुष्टि करने में उपयोगी है; MediaInfo अक्सर CC को स्पष्ट रूप से दिखाता है लेकिन SCTE-35 को नहीं।.