1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous offrent un aperçu clair et concis de la manière dont vos données à caractère personnel seront traitées lorsque vous consultez ce site web. Le terme “ données à caractère personnel ” désigne toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour obtenir des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité, que vous trouverez ci-dessous.

Collecte de données sur ce site web

Qui est le responsable du traitement des données sur ce site web (c'est-à-dire le “ responsable du traitement ”) ?

Les données présentes sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site, dont les coordonnées figurent dans la rubrique “ Mentions légales ” de ce site.

Comment enregistrons-nous vos données ?

Nous recueillons vos données lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

Nos systèmes informatiques enregistrent automatiquement d'autres données lorsque vous consultez notre site web. Ces données comprennent principalement des informations techniques (par exemple, le navigateur web, le système d'exploitation ou l'heure de la consultation). Ces informations sont enregistrées automatiquement lorsque vous accédez à ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Certaines informations sont collectées afin de garantir le bon fonctionnement du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser vos habitudes de navigation.

Quels sont vos droits en matière de données personnelles ?

Vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations sur l'origine, les destinataires et les finalités de vos données à caractère personnel enregistrées, sans avoir à payer de frais pour ces communications. Vous avez également le droit d'exiger la rectification ou l'effacement de vos données. N'hésitez pas à nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la section “ Informations requises par la loi ” de ce site web si vous avez des questions à ce sujet ou sur tout autre sujet lié à la protection des données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

De plus, dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration relative à la protection des données, à la rubrique “ Droit à la limitation du traitement des données ”.”

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)

Hébergement externe

Ce site web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données à caractère personnel collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir, entre autres, d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de communications, d'informations contractuelles, de coordonnées, de noms, d'accès aux pages web et d'autres données générées par le site web.

L'hébergement est utilisé dans le but d'exécuter le contrat conclu avec nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b du RGPD) et dans l'intérêt d'une fourniture sécurisée, rapide et efficace de nos services en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire à l'exécution de ses obligations contractuelles et se conformera à nos instructions concernant ces données.

Signature d'un accord sur le traitement des données contractuelles

Afin de garantir un traitement conforme à la réglementation en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec notre hébergeur.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site web et de ses pages accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. C'est pourquoi nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle, dans le respect des dispositions légales en matière de protection des données et de la présente déclaration de confidentialité.

Chaque fois que vous utilisez ce site web, diverses informations à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel désignent les données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons ainsi que les finalités pour lesquelles nous les utilisons. Elle précise également comment et dans quel but ces informations sont collectées.

Nous tenons à vous signaler que la transmission de données via Internet (notamment par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Il n'est pas possible de protéger totalement les données contre tout accès par des tiers.

Informations concernant le responsable du traitement (désigné sous le nom de “ responsable du traitement ” dans le RGPD)

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

JOY event & media GmbH & Co. KG
215, rue Eilendorfer
52078 Aix-la-Chapelle

Téléphone : 0241 9900060
E-mail : [email protected]

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez également révoquer à tout moment tout consentement que vous nous avez déjà donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer un simple message par e-mail. Cela n'affecte en rien la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

Droit d'opposition à la collecte de données dans certains cas particuliers ; droit d'opposition à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

DANS LE CAS OÙ LES DONNÉES SONT TRAITÉES SUR LA BASE DE L'ART. 6, AL. 1, LET. E OU F DU RGPD, VOUS DISPOSEZ À TOUT MOMENT DU DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR DES MOTIFS LIÉS À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CELA S'APPLIQUE ÉGALEMENT À TOUT PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR CONNAÎTRE LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE TOUT TRAITEMENT DE DONNÉES, VEUILLEZ CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS FORMULEZ UNE OBJECTION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE SOIENT EN MESURE DE PRÉSENTER DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRATIFS JUSTIFIANT LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si la finalité du traitement est la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L'ART. 21, AL. 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES À CES FINS. CELA S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L'ART. 21, AL. 2 DU RGPD).

Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre où elles ont leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou à l'endroit où la violation présumée a eu lieu. Le droit de déposer une plainte s'applique indépendamment de toute autre procédure administrative ou judiciaire pouvant être engagée à titre de recours.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou aux fins de l'exécution d'un contrat vous soient transmises, à vous ou à un tiers, dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci ne sera effectué que si cela est techniquement possible.

Cryptage SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les bons de commande ou les demandes de renseignements que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site web, ce site utilise un protocole de cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si l'adresse du navigateur passe de “ http:// ” à “ https:// ” et par l'apparition de l'icône représentant un cadenas dans la barre d'adresse du navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transactions de paiement cryptées sur ce site web

Si vous êtes tenu de nous communiquer vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte si vous nous autorisez à prélever sur votre compte bancaire) après avoir conclu un contrat payant avec nous, ces informations sont nécessaires au traitement des paiements.

Les transactions de paiement effectuées via les modes de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement sur votre compte bancaire) sont traitées exclusivement via des connexions cryptées SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si l'adresse du navigateur passe de “ http:// ” à “ https:// ” et également grâce à l'apparition de l'icône représentant un cadenas dans la barre d'adresse du navigateur.

Si la communication avec nous est cryptée, les tiers ne pourront pas lire les informations de paiement que vous nous communiquez.

Informations concernant les données, leur rectification et leur suppression

Conformément aux dispositions légales en vigueur, vous avez le droit, à tout moment, de demander des informations concernant vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que la finalité du traitement de vos données. Vous pouvez également avoir le droit de faire rectifier ou effacer vos données. Si vous avez des questions à ce sujet ou toute autre question concernant les données à caractère personnel, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la section “ Informations requises par la loi ”.”

Droit de demander la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la section “ Informations requises par la loi ”. Le droit de demander la limitation du traitement s'applique dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l'exactitude des données vous concernant que nous avons enregistrées, nous aurons généralement besoin d'un certain temps pour vérifier cette réclamation. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données à caractère personnel a été ou est effectué de manière illicite, vous avez la possibilité de demander la limitation du traitement de vos données plutôt que leur effacement.
  • Si nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel et que vous en avez besoin pour faire valoir, défendre ou faire valoir vos droits, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel plutôt que leur effacement.
  • Si vous avez formé une opposition en vertu de l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, il faudra mettre en balance vos droits et les nôtres. Tant qu'il n'aura pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données – à l'exception de leur archivage – ne peuvent être traitées que sous réserve de votre consentement, ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux, ou pour protéger les droits d'autres personnes physiques ou morales, ou encore pour des raisons d'intérêt public impérieux invoquées par l'Union européenne ou un État membre de l'UE.

Refus des courriels non sollicités

Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des informations obligatoires figurant dans la rubrique “ Informations requises par la loi ” pour nous envoyer des documents promotionnels et d'information que nous n'avons pas expressément demandés. Les exploitants de ce site web et de ses pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations promotionnelles, par exemple via des messages de spam.

4. Enregistrement des données sur ce site web

Cookies

Nos sites Web et nos pages utilisent ce que l'on appelle dans le secteur des “ cookies ”. Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement pendant la durée d'une session (cookies de session), soit archivés de manière permanente sur votre appareil (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés dès que vous quittez le site. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’ils soient automatiquement effacés par votre navigateur web.

Dans certains cas, il est possible que des cookies tiers soient enregistrés sur votre appareil lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ces cookies vous permettent, à vous ou à nous, de bénéficier de certains services proposés par ces tiers (par exemple, des cookies destinés au traitement des services de paiement).

Les cookies remplissent diverses fonctions. Bon nombre d'entre eux sont techniquement indispensables, car certaines fonctionnalités du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonctionnalité de panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies peuvent servir à analyser les habitudes des utilisateurs ou à afficher des messages promotionnels.

Les cookies nécessaires à l'exécution de la transaction de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctionnalités que vous souhaitez utiliser (par exemple, la fonctionnalité de panier d'achat) sont enregistrés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de garantir une fourniture techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple, un consentement à l'enregistrement de cookies), le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur de manière à être averti chaque fois que des cookies sont enregistrés et à n'autoriser leur acceptation que dans des cas spécifiques. Vous pouvez également refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale, ou activer la fonction de suppression pour que les cookies soient automatiquement effacés à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, les fonctionnalités de ce site web peuvent être limitées.

Si des cookies tiers sont utilisés ou si des cookies sont utilisés à des fins d'analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente politique de protection des données et, le cas échéant, nous vous demanderons votre consentement.

Fichiers journaux du serveur

L'exploitant de ce site web et de ses pages recueille et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations comprennent :

  • Le type et la version du navigateur utilisé
  • Le système d'exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Le nom d'hôte de l'ordinateur qui accède au site
  • L'heure de la requête du serveur
  • L'adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données.

Ces données sont enregistrées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que son site soit accessible sans problème technique et à l'optimiser. Pour ce faire, il est nécessaire d'enregistrer les fichiers journaux du serveur.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez une demande via notre formulaire de contact, les informations fournies dans ce formulaire ainsi que vos coordonnées y figurant seront conservées par nos soins afin de traiter votre demande et au cas où nous aurions besoin de vous poser des questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement de ces données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou si elle est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD) si celui-ci a été sollicité.

Les informations que vous avez saisies dans le formulaire de contact seront conservées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement à leur conservation ou que la finalité pour laquelle elles ont été enregistrées n’existe plus (par exemple, une fois que nous aurons traité votre demande). Ceci sans préjudice des dispositions légales obligatoires, notamment des délais de conservation.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par fax, votre demande, ainsi que toutes les données à caractère personnel qui en découlent (nom, objet de la demande), seront enregistrées et traitées par nos soins afin de donner suite à votre demande. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.

Le traitement de ces données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou si elle est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), car nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous transmettez par le biais de demandes de contact sont conservées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement à leur conservation ou que la finalité de leur conservation cesse d’exister (par exemple, une fois votre demande traitée). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation prévus par la loi – ne sont pas affectées.

Inscription sur ce site web

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur ce site web afin de pouvoir utiliser des fonctionnalités supplémentaires. Nous n'utiliserons les données que vous nous communiquerez que dans le but de vous permettre d'accéder à l'offre ou au service pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires que nous vous demandons lors de l'inscription doivent être renseignées dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons votre inscription.

Pour vous informer de tout changement important concernant notre gamme de produits ou en cas de modifications techniques, nous utiliserons l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de votre inscription.

Nous traiterons les données saisies lors de la procédure d'inscription sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

Les données enregistrées lors de votre inscription seront conservées par nos soins tant que vous serez inscrit sur ce site web. Elles seront ensuite supprimées. Cette disposition s'applique sans préjudice des obligations légales de conservation.

5. Plug-ins et outils

YouTube avec une intégration renforcée de la protection des données

Notre site web intègre des vidéos provenant du site YouTube. L'exploitant de ce site est Google Ireland Limited (“ Google ”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données étendu. Selon YouTube, ce mode garantit que YouTube n'enregistre aucune information concernant les visiteurs de ce site web avant qu'ils ne visionnent la vidéo. Toutefois, cela ne signifie pas nécessairement que le partage de données avec les partenaires de YouTube puisse être exclu du fait de ce mode de protection des données étendu. Par exemple, que vous regardiez ou non une vidéo, YouTube établit toujours une connexion avec le réseau Google DoubleClick.

Dès que vous lancez la lecture d'une vidéo YouTube sur ce site web, une connexion avec les serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube est ainsi informé des pages de notre site que vous avez consultées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube lorsque vous visitez notre site, vous permettez à YouTube d'associer directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel. Vous avez la possibilité d'empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

De plus, une fois que vous aurez lancé la lecture d'une vidéo, YouTube pourra installer divers cookies sur votre appareil. Grâce à ces cookies, YouTube sera en mesure d'obtenir des informations sur les visiteurs de notre site web. Ces informations seront notamment utilisées pour générer des statistiques vidéo dans le but d'améliorer la convivialité du site et de prévenir les tentatives de fraude. Ces cookies resteront sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez.

Dans certaines circonstances, le lancement d'une vidéo YouTube peut entraîner des opérations de traitement de données supplémentaires sur lesquelles nous n'avons aucun contrôle.

L'utilisation de YouTube repose sur notre intérêt à présenter notre contenu en ligne de manière attrayante. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, il s'agit d'un intérêt légitime. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple, un consentement à l'enregistrement de cookies), le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d'informations sur la manière dont YouTube traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Web Fonts (intégration locale)

Ce site web utilise des polices web fournies par Google afin de garantir une utilisation uniforme des polices sur ce site. Ces polices Google sont installées localement, de sorte qu'aucune connexion aux serveurs de Google n'est établie lors de l'utilisation de ce site.

Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, veuillez cliquer sur ce lien : https://developers.google.com/fonts/faq et consultez la déclaration de Google relative à la protection des données à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

6. Commerce électronique et prestataires de services de paiement

Traitement des données (données relatives aux clients et aux contrats)

Nous collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l'établissement, à l'organisation du contenu ou à la modification de la relation juridique (inventaire des données). Ces mesures sont prises sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel relatives à l'utilisation de ce site web (données d'utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre aux utilisateurs de bénéficier des services et pour les facturer.

Les données clients collectées seront supprimées dès l'exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Cette disposition s'applique sans préjudice des obligations légales de conservation des données.

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour les boutiques en ligne, les détaillants et l'expédition des marchandises

Nous ne partageons des données à caractère personnel avec des tiers que si cela s'avère nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat ; par exemple, avec des entreprises chargées de l'expédition des marchandises ou avec l'établissement financier chargé du traitement des paiements. Aucun autre transfert de données n'aura lieu, ou n'aura lieu que si vous y avez expressément consenti. Aucun partage de vos données avec des tiers en l'absence de votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires, n'aura lieu.

Le traitement des données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Transfert de données lors de la conclusion de contrats portant sur des services et des contenus numériques

Nous ne partageons des données à caractère personnel avec des tiers que si cela s'avère nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat ; par exemple, avec l'établissement financier chargé du traitement des paiements.

Aucun autre transfert de données n'aura lieu, ou n'aura lieu que si vous y avez expressément consenti. Vos données ne seront en aucun cas communiquées à des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

Le traitement des données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Rayure

Entre autres services, nous proposons sur ce site web le traitement des paiements via Stripe. Le prestataire pour les clients situés dans l'Union européenne est Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (ci-après dénommé “ Stripe ”).

Lorsque vous effectuez un paiement via Stripe, vos données de paiement sont transmises à Stripe par le biais d'une interface sur notre site web afin que le paiement puisse être traité. Pour plus d'informations sur ce processus, veuillez consulter la politique de protection des données de Stripe en cliquant sur le lien suivant : https://stripe.com/de/privacy.

Vos données sont transmises à Stripe en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (gestion des contrats) ainsi que sur la base de notre intérêt légitime à recourir à des processus de paiement fiables et sécurisés (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

PayPal

Nous proposons notamment le paiement via PayPal sur ce site web. Le prestataire de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après dénommé “ PayPal ”).

Si vous choisissez de payer via PayPal, nous transmettrons à PayPal les informations de paiement que vous aurez saisies.

La base juridique du partage de vos données avec PayPal est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement) ainsi que l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Une telle révocation n'aura aucune incidence sur la validité des opérations de traitement des données effectuées par le passé.